Climate Envy

I follow a few garden firms and garden magazines on facebook. Some of them have nice updates and link to good sites, but this time of the year they can be a bit annoying. The culprit this time around was gardenersworld. They linked to “tasks of the week” and it was PLANTING bare root roses… yeah, maybe in three months time around here.

Ilmastokateus

Seuraan muutamaa puutarhayritystä, muita puutarhatekijöitä ja puutarhalehteä Facebookin kautta. Muutamilla on ihan hyviä postauksia ja ne linkittävät kiinnostaviin saitteihin, mutta tähän aikaan vuodesta ne voivat myös olla hiukan ärsyttäviä. Tällä kertaa syyllisenä oli gardenersworld. Ne linkittivät ”viikon puutarhatehtäviin”, ja heillä se tarkoitti paljasjuuristen ruusujen ISTUTTAMISTA… jep, eipä näillä kulmilla ainakaan kolmeen kuukauteen.

Klimatavund

Jag följer några trädgårdsföretag, trädgårdsaktörer och trädgårdstidningar på facebook. En del av dem har bra uppdateringar och länkar till intressanta sajter, men den här tiden på året kan det vara lite störande. Den här gången var syndabocken gardenersworld. De länkade till ”veckans trädgårdsuppgifter” och det var att PLANTERA barrotade rosor… jep, inte på dom här breddgarderna på ungefär tre månader.