Out in the Garden

I’m spending all my free time in the garden now that the evenings are so light so I’ve not really had time to blog. It’s funny, since there would be a lot to blog about! Well, there was a bit of rain, so I’ll have time to share a few pictures 🙂

Kaikki vapaa aikaa menee tällä hetkellä puutarhassa. Illat ovat niin valoisia, joten puutarhassa menee niin kauan, etten ole ehtinyt blogata. Se on hiukan hassua, koska nyt aiheita riittäisi! Pieni sadekuuro antaa nyt kuitenkin sen verran aikaa että ehdin näyttää pari kuvaa 🙂

All ledig tid går åt i trädgården för tillfället. Kvällarna är så ljusa att det går så länge i trädgården att det inte riktigt blivit tid för bloggandet. Det är litet lustigt, för just nu skulle det finnas så mycket att blogga om! En lite regnskur just nu ger åtminstone litet tid att visa upp några bilder 🙂

In the first picture / ensimmäisessä kuvassa / på den första bilden: Magnolia ’Leonard Messel’

Anemonella thalictroides ’Babe’

I finally have an / minulla on vihdoinkin / jag har äntligen fått tag på en Abelia mosaensis

A Dicentra has mutated from white to light pink. / Kesäpikkusydän on vaihtanut väriä valkoisesta vaaleaan pinkkiin. / Det lilla fänrikshjärtat har bytt färg från vitt till ljus ljusrött.