autumn,  summer

Weight Training

 Last summer my visits to the gym were few and far between. But for good reason, I did a lot of exercise in the garden and this here was my weight camp. I had help in the building of the pergola but the stone floor and steps are all me. It was not easy, some of those stones are huge and I had to use every help I could get in terms of bending irons and other stuff that I frankly don’t know what they are called in English 😉

En pahemmin käynyt salilla viime kesänä, mutta ihan hyvällä syyllä, ”treenasin” paljon puutarhassa ja kuvassa näkyykin voimaharjoittelupisteeni. Sain apua pergolan rakentamisessa, mutta pergolan kivipohja ja askeleet ovat täysin omieni käsieni jälkeä. Rakentaminen ei ollut helppoa, jotkut noista kivistä ovat todella isoja ja jouduinkin käyttämään kaikenlaisia apuvälineitä: rautakankia, levyä ja nokkakärryjä.

Det blev inte så många gymbesök förra sommaren, men jag hade en ganska bra ursäkt för det. Jag jobbade hårt i trädgården och på bilden syns min ”tyngdlyftningspunkt”. Jag fick hjälp med att bygga pergolan, men stengolvet och trappstegen är helt mitt eget verk. Det var inte lätt, en del av stenarna är verkligt stora och jag använde alla hjälpmedel jag kunde tänka mig: två olika slags järnspett, en skiva och en kärra som gnydde i fogarna.
 I planted some rockery plants from my Estonian trip between the stones. / Istutin Virosta hankittuja kivikkokasveja kivien väleihin. / Jag planterade stenpartiväxter som jag köpt i Estland i springorna mellan stenarna.

A mystery plant / en tiedä mikä tämä kasvi on / en planta vars namn blev obekant

I'am a marketing and gardening professional and I plan to blog about garden photography (with an amateur’s perspective on it), gardens, plants, most things even vaguely garden related and garden trips around the world.

6 Comments

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *


*